Ang hukuman ay kinukumpirma ng mga karapatan sa mana ng mga nawawalang N. Korean



Isang Seoul hukuman sa lunes upheld ang mga karapatan ng mana ng isang tao na ay nawala sa panahon ng Korean War, overruling ang -taon na pag-expire ng term na stipulated sa pamamagitan ng batas sibil. Ang anak na babae ng mga tao, surnamed Lee, nai-file ng isang suit sa upang i-claim ang kanyang bahagi ng lupa na pag-aari sa pamamagitan ng kanyang yumaong lolo sa South Korea. Sa, ang nagsasakdal escaped mula sa North Korea, kung saan ang kanyang ama ay nanirahan pagkatapos ng Korean War. Ang desisyon ng hukuman ay magtakda ng isang bagong alinsunuran sa nagpapatunay ang karapatan sa mana ng mga South Korean ang mga kaapu-apuhan sa Hilaga. Ang kasalukuyang batas stipulates na ang mga karapatan ng mana ay hindi maibabalik pagkatapos ng pag-expire para sa sampung taon.»Ang mga paglabag ng mga North Koreans’ mga karapatan ng mana ay ngayon ng isang karaniwang kaso dahil sa prolonged division ng dalawang Koreas,»presiding judge Seo Bata-hyo sinabi sa kanyang kapangyarihan.»(Ako) kinilala na ang paglalapat ng mga parehong batas sibil nang isinasaalang-alang ang dalawang Koreas’ makasaysayang background ay humantong sa isang brutal na kinalabasan. Kaya, doon ay dapat maging isang exception para sa ang -taon sa petsa ng pag-expire ng karapatan sa mana,»sinabi ng hukom. Sinabi ng korte na ito ay nagbibigay-daan sa Lee upang i-claim tungkol sa labing-apat na porsiyento ng mga lupain na pag-aari sa pamamagitan ng kanyang lolo sa isang bundok sa South Chungcheong Lalawigan.

Sa mga sumusunod na taon, ang isang, -square-meter isang lagay ng lupa na ay pag-aari sa pamamagitan ng Lee s ama ay minana sa pamamagitan ng kanyang ina at mga kapatid. Ang nagsasakdal pag-angkin na ang kanyang ama lihim matugunan ang kanyang mga South Korean ang mga kamag-anak sa Tsina noong. Ang mga reunion ng pamilya ay natuklasan sa pamamagitan ng North Korean pamahalaan at siya ay namatay mula sa labis na pagpapahirap sa. Ang nagsasakdal nakatakas ang reclusive bansa at nai-file suit upang i-claim ang bahagi ng real estate. Lee sa mga kamag-anak, gayunpaman, na inaangkin na ang kanyang mga karapatan upang i-claim ang mana ay nag-expire, gaya ng tinukoy sa batas sibil. Ang isang bilang ng mga pinaghihiwalay ng mga miyembro ng pamilya mula sa Hilaga ay nai-file lawsuits katulad dito sa nakaraan ngunit ang hukuman ay nabigo upang makilala ang mga ito. Sa, ang Seoul Central District Court kinikilala North Koreans’ mga karapatan ng mana para sa unang pagkakataon, ang pagtatakda ng isang alinsunuran sa sibil lawsuits nai-file sa pamamagitan ng mga North Koreans. Isang serye ng mga legal na fights sa pamamagitan ng mga North Koreans sa South Korea na humantong sa hukuman ng pagpapatibay ng mga Batas sa Espesyal na Kaso Ukol sa Relasyon ng Pamilya, Mana, atbp.

sa pagitan ng mga Residente sa South at North Korea noong Mayo

Ang ilan sa limang milyong mga North Koreans ay tumakas sa Timog sa panahon ng digmaan at maraming mga ng kanilang mga anak ay naniniwala upang mabuhay sa Hilaga, na nagpapahiwatig na ang higit pang mga pag-angkin sa pamamagitan ng mga North Koreans sa paglipas ng mana at ari-arian mga karapatan ay maaaring isampa sa mga sumusunod ang kaso