Tramp s claim na ang Korea 'aktwal na ginagamit upang maging isang bahagi ng Tsina' - Ang Washington Post na ito

Interpretasyon ng balita batay sa ebidensiya, kabilang ang data, pati na rin ang anticipating kung paano kaganapan ay maaaring magbuka batay sa mga nakaraang kaganapan"Siya pagkatapos ay nagpunta sa kasaysayan ng China at Korea. At alam mo, ikaw ay pakikipag-usap tungkol sa mga libo-libo ng mga taon. at maraming mga wars At Korea aktwal na ginagamit upang maging isang bahagi ng TsinaAt pagkatapos ng pakikinig para sa sampung minuto, ako na natanto na ito ay hindi kaya madaling."Tramp ay inartful retelling ng giyerang Sino-Korean kasaysayan sparked kalat na kalat pang-aalipusta sa mga Koreans, na ay partikular na sensitibo sa USA pangulo ng retorika sa gitna ng heightened tensions sa pagitan ng North at South Korea.

Mga lider sa pampulitika spectrum Tramp ng pagbigkas na ang Korean Peninsula"aktwal na ginagamit upang maging isang bahagi ng Tsina"ay maaaring maging ang kanyang mga SparkNotes bersyon, hindi isang eksaktong kopya account ng Xi kasaysayan ng aralin.

(Ang dalawa ay nagsalita sa pamamagitan ng mga interprete.) Ang White House ay hindi tumugon sa aming mga kahilingan para sa mga paglilinaw. Narito ang isang pagtingin sa kung ano ang mga nakaliligaw na tungkol sa Tramp ng claim. Marahil ito ay makakatulong sa pangulo maiwasan ang mga hinaharap na mga blunders bilang siya wades sa hilagang-Silangan Asyano heopolitika. (Buong pagsisiwalat: Ang katotohanan-checker Korea ay naging mahaba ang kaakibat ng kultura at kasaysayan sa Tsina ngunit ay hindi sa ilalim ng direktang at opisyal na mga teritoryal na mga kontrol sa pamamagitan ng Tsina, sa kabila ng paulit-ulit na mga Intsik sa invasions. Xi at ang Tramp ay maaaring magkaroon ng nai-nagre-refer na upang ang mga sanga ng ilog sistema sa pagitan ng Tsina at Korea, sa panahon na kung saan Korea nakakuha ng proteksyon mula sa China habang ang mga ito ay napipilitang magbayad ng"tributes,"o mga regalo. Ang mga kaloob"signaled isang pantulong ngunit pa rin ang malayang posisyon,"mananaysay Kyung Buwan Hwang sinulat Ang kapanganakan ng modernong Korean Peninsula ay maaaring traced sa ang kalagitnaan ng ika- siglo, matapos ang pag-iisa ng tatlong kaharian: ang Goguryeo, Silla at Baekjae.

Ang pangalan ng"Korea"ay nagmula mula sa"Goguryeo,"ang orihinal na kaharian na ay pinaniniwalaan na ay nabuo bilang isang pampulitika entity bilang maaga bilang ang ika- siglo B.

Goguryeo sakop ano ngayon Manchuria at hilagang bahagi ng Korean Peninsula. Ang mga sanga ng ilog mga sistema ay nagsimula pagkatapos ng tatlong kaharian estados sa tulong ng Tsina, at ito lasted, na may pagbubukod, mula sa humigit-kumulang sa ika- siglo hanggang ika- na siglo."Ito ay nagtrabaho sa pag-iwas ng mga Intsik mula sa pagkuha ng mga karagdagang aksyon militar, ngunit ito ay hindi palaging trabaho sa pagtigil ng iba pang mga tao na nais upang mamuno sa China mula sa mga nagbabanta at mga panghihimasok sa Korea,"na sinulat ni Hwang, ang may-akda ng"Mayroong dalawang mga punto sa kasaysayan kapag ang Korean Peninsula ay dumating na malapit sa pagiging buyo sa Chinese sibilisasyon, ayon sa Hwang. Ang isa ay sa panahon ng Han dynasty, sa pamamagitan ng isang sistema na tinatawag na"commanderies"ng hilagang bahagi ng Korean Peninsula sa ilalim ng Goguryeo. Ito ay higit pa sa isang kolonyal na sistema, ngunit Kuwarts nabanggit na Intsik mga mananaliksik"sinubukan upang magtaltalan na ang mga ganitong mga lugar sa Korea sa loob ng 'Chinese lokal na kasaysayan. '"Ang iba pang mga oras ay sa ika- siglo sa panahon ng Goryeo panahon, na kung saan nagtagumpay ang orihinal na tatlong kaharian, sa ilalim ng Mongolian panuntunan ng parehong Tsina at Korea. Hwang ay nagsulat:"Para sa halos isang siglo na ang Mongol-kinokontrol China itinuturing Goryeo medyo tulad ng isang colony, direktang pagkontrol nito sa hilagang teritoryo at patuloy na nakakasagabal sa Goryeo ng internal affairs sa katunayan ang mga Mongol emperador sa Beijing kahit tinutukoy Goryeo ng emperador, na ang lipi, simula sa kanyang ina, ay karaniwang mas Mongol kaysa sa mga koreano."Tramp paglalarawan echoes isang Chinese makabayan bersyon at hindi pinapansin ang pagtutunggali ng mga interpretations ng mga relasyon sa pagitan ng Korea, China at Japan. Tensions sa pagitan ng mga Koreans at Chinese sa paglipas ng kung China exerted teritoryal na kontrol sa paglipas ng Goguryeo blew higit sa tungkol sa isang dekada na nakalipas kapag ang isang Intsik na pamahalaan-back grupo na hinahangad upang muling isulat ang kasaysayan ng mga sinaunang Tsino impluwensiya sa hilagang-Silangan Asya, lalo na sa Korea. Koreans nakita ito bilang isang pagsisikap upang gumawa uli ang mga ito bilang pampulitika paksa ng China, at South Korea na nagsimula ng kanyang sariling nakikipagkumpitensya pamahalaan-back proyekto sa pananaliksik sa kasaysayan ng Goguryeo. Sa harap ng lumalaking kontrobersya, China ipinangako sa South Korea, ito ay hindi baguhin ang kanyang mga aklat-aralin: Sa abril, Chinese foreign ministry tagapagsalita Lu Kang ay hindi linawin kung ano ang Xi sinabi, ngunit sinabi sa media:"May ay wala para sa mga South Koreans upang mag-alala tungkol sa. Ito ay hindi ang unang pagkakataon Trump at ang kanyang administrasyon ay hindi pinansin makabayan pagiging sensitibo sa East Asia, lalo na patungkol sa South Korea. Sa Marso, kapag Hilagang Korea fired ballistic missiles papunta sa katawan ng tubig sa pagitan ng Korean Peninsula at Japan, pangangasiwa ng mga opisyal na ginagamit ang pangalan ginustong sa pamamagitan ng ang mga Hapon na pamahalaan na walang pagkilala ng mga ang pagbibigay ng pangalan sa mga hindi pagkakaunawaan para sa mga katawan ng tubig o alternatibong mga pangalan.

Bilang tugon sa isang display ng mga North Korean mga missiles sa buwang ito, Tramp-claim na ang USS Carl Vinson ay buhok patungo sa North Korea kapag ang daluyan ay hindi Namin pagpunta upang i-rate ang Tramp ng claim, dahil ito ay hindi maliwanag kung ang Pakakak ay aktwal na pag-quote sa Xi o sa halip gusot kung ano siya ay sinabi.

Ngunit ang kanyang mga medyo bastos na reference sa ang Chinese-sentrik bersyon ng giyerang Sino-Korean relasyon ay hindi isinasaloob ang ginagawa, sa pinakamahusay na. Kung ang Pakakak ay talagang nagre-refer na upang ang mga sanga ng ilog sistema sa pagitan ng Korea at Tsina, at pagkatapos ay siya kaliwa out ng isang makabuluhang halaga ng konteksto na pangit ang relasyon sa pagitan ng mga ito.

Korea at Tsina ay may mahabang ay intertwined, geopolitically at kultura.

Ngunit Korea, o kahit na Goguryeo, ay hindi isang spinoff ng Tsina, bilang siya ginawa ito tila. Sa Korea ay may sarili nitong natatanging mga ugat at kasaysayan. Ito ay magiging kapaki-pakinabang para sa pangulo upang makakuha ng kanyang mga aralin ng kasaysayan mula sa Korean eksperto, marahil sa Kagawaran ng Estado, sa halip kaysa sa mga potensyal na self-serving na mga account mula sa mga banyagang lider.